Chronik der Aufführungen und Konzerte


2023

23. März 2023 BERLIN: transalpin mit 3 Alphornist*innen im Hans-Rosenthal-Haus

.

2022

7. Oktober 2022 (ab 14:00)  transalpin im Rudolph-Wilde-Park

2. Oktober 2022   BERLIN: transalpin beim 3. Gatower Almabtrieb

2. und 4. Juli 2022 (jeweils ab 14:00)  transalpin im Rudolph-Wilde-Park

10. Juni 2022   SEEHAUS LIEBENBERG /LÖWENBERGER LAND: transalpin mit Alphorngruppe bei einer Privatveranstaltung

transalpin mit Alphorngruppe am 10.6.2022 vor einer Privatverabstaltung
Waldprobe vor dem Fest – Foto: Sigurd Bemme

16. Februar 2022   BERLIN / Dorotheenstädtischer Friedhof: transalpin bei Olafs Begräbnis

.

2021

19. November 2021   BERLIN / ufaFabrik: Yodelirya mit Anna Schubert (Alphorn, Waldhorn, Zink und Trompete) mit der Premiere der Bühnenversion von „Yodel-Trail“  (gefördert von der Dezentralen Kulturarbeit Tempelhof-Schöneberg)

Yodelirya mit Anna Schubert bei der Premiere der Bühnenversion von „Yodel-Trail“ am 19.11.2021 in der ufa-Fabrik in Berlin
Foto: Thomas Born

3. November 2021   Yodelirya beim Eröffnungskonzert des Berliner OU-Online-Jodelfests 2021 – das OU-Jodelfest musste leider ABGESAGT werden

15./16./17. Oktober 2021   BERLIN / Rudolph-Wilde-Park: „YodelTrail – in 80 Jodlern um die Welt“ mit transalpin/Yodelirya (gefördert von der Dezentralen Kulturarbeit Tempelhof-Schöneberg)

Yodel-Trail im Rudolf-Wilde-Park in Berlin-Schöneberg
Foto: Thomas Born

: BERLIN: Yodelirya beim 2. Gatower Almabtrieb

: St. Pauli-Kloster BRANDENBURG (Havel): Yodelirya mit Workshop und Konzert bei der 1. Choriole

Vom 21. April 2021  bis Ende September (ausgenommen die Sommerpause ) musizierte Yodelirya jeden Mittwoch um 15:15 im Rudolph-Wilde-Park / Schöneberg

Yodelirya spielen im Rudolph-Wilde-Park in Berlin, 2021
Foto: Anton Alexej Andren

27. August 2021   BERLIN / private Veranstaltung: Yodelirya

7. August 2021  16:30  BERLIN / Rathaus Schöneberg: transalpin  bei der Demo-Veranstaltung „Kunst braucht Raum“ im Rahmen des Schöneberger Nachbarschaftsfests

: BERLIN / Gleisdreieck: Yodelirya bei der fête de la musique

21. Mai 2021   KLANGWELT TOGGENBURG – Yodelirya beim KLANGFESTIVAL 2021 – coronabedingt GECANCELT

30.4.2020   BERLIN: Yodelirya beim 13. Alphorn- und Jodeltreffen auf dem Hahneberg – GECANCELT

13. März 2021 20:00   BERLIN: Dorfschule Rudow (Yodelirya) – wegen CORONA auf einen späteren Zeitpunkt verschoben

.

2020

Oktober 2020   Geplanter Filmstart der US-TV-Dokumentation „Planet Arts“ mit Interview und Aufnahmen von Yodelirya / Prod.: Illuminar Motion Pictures /Regie: Bobby Emprechtinger (Produzent, Schauspieler und Regisseur in Hollywood): „Wir wollen mit dem Projekt Kunst aus allen Bereichen jedermann näher bringen, die Menschen damit inspirieren, ermutigen, ihren eigenen Weg zu gehen und motivieren, an sich selbst und ihre Träume zu glauben, ihrer Passion zu folgen und ihre Ziele zu verwirklichen.“

19.9.2020 18:30 BERLIN: BVG-Mitarbeiterfest (Yodelirya) – VERSCHOBEN auf 2021

18.7.2020   BERLIN: Yodelirya in Ellen Essers Labyrinth im Volkspark Hasenheide

Yodelirya beim 3. Konzert im Labyrinth von Ellen Esser in der Hasenheide, Berlin im Juli 2020

21.6.2020   BERLIN – Yodelirya beim Fête de la musique am Tempelhofer Feld (Eingang Oderstr.)

30.5.2020   BERLIN – Yodelirya in Ellen Essers Labyrinth im Volkspark Hasenheide

Eintrag "Corona" im "Musicalischen Lexikon" von 1732 von Johann Gottfried Walther
aus: Johann Gottfried Walther: Musicalisches Lexikon, Leipzig 1732, S. 186

29.5.2020   KLANGWELT TOGGENBURG – Yodelirya beim KLANGFESTIVAL 2020 – VERSCHOBEN auf 2021

30.4.2020   BERLIN: Yodelirya beim 13. Alphorn- und Jodeltreffen auf dem Hahneberg – VERSCHOBEN AUF 2021

19.4.2020   BERLIN – Workshop für Mitglieder der Zentralkapelle Berlin e.V.  –  VERSCHOBEN WEGEN CORONA

15.3.2020   16:00   BERLIN – Private Veranstaltung (Yodelirya) – ABGESAGT WEGEN CORONA

14.3.2020   20:00   BERLIN – Yodelirya in der Dorfschule Rudow – VERSCHOBEN WEGEN CORONA

28.2.2020   18:30  BERLIN – Yodelirya bei der Vernissage „Minimize to the Max“ in der Galerie Rykestr. 43

.

2019

15.12.2019   18:15  Yodelirya zu Gast bei  „HORNJUCHZEN 7“  in der Taborkirche Kreuzberg

Das Duo YODELIRYA beim Hornjuchzen 7 am 15.12.2019 in der Taborkirche in Berlin-Kreuzberg

8. Dezember 2019   19:15   BERLIN – Yodelirya im Theater O-TonArt
(Ausschnitte aus dem Konzert: www.youtube.com/results?search_query=Yodelirya)

Yodelirya im O-TonArt Theater in Berlin am 8.12.2019

29. September 2019   18:15   Yodelirya im WELTMUSIKSALON im Rahmen der Reihe „Der fliegende Teppich“ | NOVILLA Schöneweide

7. September 2019  21:30  FOLKLORUM Einsiedel – Waldbühne (Yodelirya)

27. Juni 2019   19:00   BERLIN – Feinkost Minutillo / Geschlossene Veranstaltung (Yodelirya)

27. Juni 2019   8:00   BERLIN – Westin Grand Hotel Mitte / Geschlossene Veranstaltung (Yodelirya)

25. Mai 2019  17:45   BERLIN – Hasenheide – Yodelirya bei der Eröffnung von Ellen Essers Labyrinth

Yodelirya bei der Eröffnung des Labyrinths von Ellen Esser in der Hasenheide, Berlin im Mai 2019

14. März 2019  20:00  BERLIN – UFA-FabrikYodelirya zu Gast bei „kommse ran“

.

2018

16. Dezember 2018  18:45: BERLIN-Lindenkirche  (Yodelirya zu Gast bei HORNJUCHZEN 6)

Yodelirya zu Gast bei Hornjuchzen 6, Berlin 2018

9. November 2018 20:00: ZITTAUKulturfabrik Meda  (Yodelirya)

19. Oktober 2018, 19:30  DÜSSELDORF – Bergerkirche  (Yodelirya)

30. September 2018, 18:00 GRAZ – Geschlossene Veranstaltung  (Yodelirya)

29. Juni 2018, 18:00  BERLIN – Geschlossene Veranstaltung  (Yodelirya)

27. Mai 2018, 15:00 ZABRZE/PL – Dom Muzyki i Tanca (transalpin)
Videolinks zu: VakluschkoLära Brett – bödeln und Muotataler Juuz 

27. April 2018, 19:30 BERLIN –  PremArts / „Zwischen den Gipfeln“ (Yodelirya)

9. März 2018, 19:30  DÜSSELDORF – Bergerkirche (Yodelirya)


2017

16. Dezember 2017, 18:00  BERLINPuls des Friedens (Yodelirya)

7. November 2017, 16:00   BERLIN Ricam Hospiz  (transalpin)

23. September 2017, 19:30   EBSTORFKulturbühne Altes Lichtspielhaus  (transalpin) 

16. September 2017, 20:15 BERLIN – Geschlossene Veranstaltung  (transalpin)

10./11. Juni 2017, 11:00, 14:30 und 16:00  HAMBURG / Laeiszhalle Studio Etransalpin mit einem Quartett der Hamburger Symphoniker beim Kinder-Abokonzert „Reise zu den Bergen“ (Ltg. Susanne Grüning)

transalpin mit einem Quartett der Hamburger Symphoniker

1. Mai 2017, 17:45   BERLIN/ Zwölf-Apostel-Kirche – transalpin Gast beim Festivalkonzert des 4. Berliner Naturtonfestivals

28. April 2017, 14:00   transalpin in der Sendung „Leichter leben“

7. April 2017, 13:00   BERLIN/Uni Potsdam – Gast beim Abschiedskolloquium von Prof. Dr. Frank Scherbaum (transalpin)

16.1.2017,  22:45   NDR-„Kulturjournal“: Beitrag von Lennart Herberhold über jodeln-in-berlin – mit „transalpin“ und „urban yodeling“.


2016

11. Dezember 2016, 18:00   BERLIN/Trinitatis-Kirche – Gast bei HORNJUCHZEN 5

3. Dezember 2016, 21:30  BERLIN – Geschlossene Veranstaltung

9. September 2016, 19:30  DRESDEN – Ausstellungseröffnung BAHNEN @ geh8 Kunstraum Dresden

10. September 2016, 11:30-17:00 / geh8 Kunstraum Dresden:  Jodelworkshop mit transalpin

19. Juli 2016, 17:30: BERLIN – Wohnstift Otto Dibelius (geschl. Veranst.)

14. Mai 2016, 17:00  BERLIN – “jodl-acha:h”: transalpin bei den Schönower Cool-Tour-Tagen mit Veronika Otto (Cello/Pferdekopfgeige/Jodel)

transalpin mit Veronika Otto, Schönow im Mai 2016

16./17. April 2016: HANNOVER, Kleiner Sendesaal des NDR – transalpin (Ingrid Hammer und Sigurd Bemme) bei 5 Konzerten der „Zwergen-Abo-Konzerte“-Reihe des NDR; mit Musikern der NDR Radiophilharmonie

8. März 2016   BERLIN –  Eröffnung des Frauenfests der Kirchengemeinde Gropiusstadt-Süd (I. Hammer mit V. Otto)

4. März 2016   BERLINEröffnung des Frauenmärz 2016 (I. Hammer mit V. Otto)

3. März 2016   BERLIN – Eröffnung einer Veranstaltung des DAV Berlin (Ingrid Hammer mit Veronika Otto)


2015

2.5.2015   BERLIN-Trinitatiskirche:  I. Hammer mit V. Otto beim Konzert des 3. Berliner Naturtonfestivals „schööwüescht – Säntis feat. Kreuzberg“ (zusammen mit Naturjodelgruppe Stein AR, urban yodeling u.a.)

31.5.2015   STRODEHNE-Dorfkirche  I. Hammer mit V. Otto

2012.2015   BERLIN-Alte Bahnhofshalle Friedenau: I. Hammer mit V. Otto zu Gast beim „Musikalischen Adventskalender“


2014

20.6.2014  SCHMÖCKWITZ/Dorfkirche  Konzert I. Hammer mit Veronika Otto

28.6.2014   BERLIN:  „JUCHZ!“ von V. Otto und I. Hammer (u.a.) im Rahmen von „48 Stunden Neukölln“

12.12.2014   BERLIN: I. Hammer mit V. Otto zu Gast bei „HORNJUCHZEN 4“


Auftrittspause von 2011 bis 2015.

Ingrid Hammer musizierte in dieser Zeit mit dem Frauentrio „la vache qui crie“ und der Cellistin Veronika Otto.


2010

28.2. 2010 Berlin/Alte Dorfschule Rudow / Sonntagsmatinée: „going yodel!“

28.2. Berlin/Werkst. d. Kulturen: transalpin beim Benefizkonzert „Künstler für Haiti“

5.3. Berlin/Frauenmärz-Eröffnung im Gemeinschaftshaus Lichtenrade: Ausschnitte aus „going yodel“

26.3. Berlin/Werkstatt der Kulturen „going yodel!“

10.4. Chemnitz/Arthur e.V. : „going yodel!“ (mit anschließendem Jodel-Workshop)

8.5. Musik Fest Fläming / Kunsthalle Wiesenburg: „going yodel!“

12.6. Nürnberg/Villa Leon: „going yodel!“ (mit anschließendem Jodel-Workshop)

18.6. Berlin/mitteleuropa: Bayrischer Abend

26.-30.7. Solothurn-Weissenstein / UHURU Weltmusikfestival

15.8. „Ecotopia“ / Wiesenburg/Mark: „going yodel!“

28.8. Rathaus Berlin-Schöneberg: „Tag der Offenen Kultur“: Ausschnitte aus „going yodel!“ und Auftritt der Jodelkurse

28.8. Berlin/MUSEUM NEUKÖLLN: „Lange Nacht der Museen“ und Eröffnung des „Neuköllner Sozialparketts“: „going yodel!“

5.9. Folklorum Einsiedel – Festival der Kulturen: „going yodel!“ (mit anschließendem Jodel-Workshop)

24.9. „Die Brücke“ / Graz-A: „going yodel!“ (mit anschließendem Jodel-Workshop)

12.11. Goldener Saal / Rathaus Schöneberg: Ausschnitte aus „going yodel!“ im Rahmen der Eröffnung von CrossKultur

27.11. Rathaus Schöneberg / Goldener Saal: „going yodel!“ im Rahmen der Veranstaltungsreihe CrossKultur (mit anschließendem Jodel-Workshop)

4.12. Werkstatt der Kulturen / Wettbewerb „CREOLE – Weltmusik aus Berlin und Brandenburg“:  „going yodel“


2009

2.–13. 2. derArt-Studio Berlin-Marzahn: Senatsgeförderte Studioaufnahmen von „going yodel!“

8. 3. Märchenhütte (geschl. Veranstaltung): Ausschnitte aus „going yodel!“

2. 4. Haus der Sinne: „going yodel!“

23.5. Bar25: „going yodel!“

16.6. Kaffe Burger: „going yodel!“

21.6. Sandsation-Bühne, Fete de la musique: „going yodel!“

27.6. AUSLAND: „going yodel!“

28.6. Botanischer Garten / Kunstmarkt Steglitz: „going yodel!“

5. 7. Körnerpark / „Sommer im Park“: „going yodel!“

30.7. Uhuru-Weltmusikfestival Solothurn: „going yodel!“

7. 11. Leipzig/Frauenkultur e.V.: „going yodel!“ (mit begleitendem Workshop)

18. 12. Berlin/Osterkirche-Wedding: „38 m ü. M. HORNJUCHZEN“
Ein Berliner Alphorn- und Jodelabend. Jahresabschlusskonzert der Jodelkurse von Ingrid Hammer, begleitet vom Alphornduo +HEITERE FAHNE+ & Freunden.


2008

4. 1. Oxident: „Electric Shepherds 2“ mit DJ Vela

16. 2. Osterkirche: „leittönen 2- von Graz bis Damaskus“

7. 6. ZLB Haus Amerika-Gedenkbibl.: „going yodel!“ (Ausschn.)

27. – 29. 7. Internationales Wochenende der Villa Donnersmarck:
27.6., „going yodel!“ (Ausschn.)
28.6., „Schweizer Abend“ transalpin & +HEITERE+FAHNE+
29.6., Jodelkurs mit Ingrid Hammer

11. 7. Kiezfest Schillerpromenade: „going yodel!“ (Ausschn.)

30.8. Licht-Klang-Festival transNATURALE 08 Bärwaldersee/OL:
„leittönen 2“ (veranstaltet von der Trans-Media-Akademie Hellerau e.V. )

5.9. Werkstatt der Kulturen: transalpin & Gäste beim Soli-Konzert „radiomultikulti muss bleiben!“

5. 9. – 5. 10., Lokhalle Südgelände: „leittönen 2 – von Graz bis Damaskus“ (12 Vorstellungen)

13.9. und 21.9., Lokhalle Südgelände: transalpin „going yodel!“ (Öffentliche Proben)

3.10. Werkstatt der Kulturen: transalpin bei „CREOLE – Weltmusik aus Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern“

28.10.- 22.11.. transalpin bei den 19. Berliner Märchentagen (Thema Schweiz):
28.10. Pressekonferenz Schweizer Botschaft (JodelCrashkurs)
17.11. Berliner Rathaus: Balladen-Wettbewerbs-Schlußveranstaltung
18.11. Berliner Rathaus: Jodel-Schnupperkurs für Kinder
22.11. Tiyatrom Kreuzberg: Lange Nacht der Märchenerzähler

5.12. Werkstatt der Kulturen: „going yodel!“


2007

13. 1. Osterkirche: „leittoenen 1” (Benefizveranstaltung der Kinderhilfe)

23. 2. Heilig-Kreuz-Kirche / NACHTKLÄNGE X: „leittönen 2”

8. 3. Oxident: „Electric Shepherds 2” mit DJ Vela (Premiere)

20. und 27.4. sowie 4. und 5.5.: Café Stadtbad Steglitz: „Oh You mei Austria“

16. 5. KuLe: „Electric Shepherds 2“ mit DJ Vela

19. 5. Kirche „Zu den Vier Evangelisten”: „leittoenen 1”

21.6. Café Silberstein: „Electric Shepherds 2“ bei der Fête de la Musique

4. 8. Stadthaus Böcklerpark: „Electric Shepherds 2“ beim world music day for Afrika

7. 8. b-flat: „Electric Shepherds 2“ mit DJ Vela

14. 9. – 3. 10. Lokhalle Südgelände: „leittönen 2“ (7 Vorstellungen)

30. 9. St. Lukaskirche: „leittönen 1“


2006

12. 1. Regenbogenfabrik: „Electric Shepherds 1″ (Voraufführung)

13. 1. Werkstatt der Kulturen, Berlin: „Electric Shepherds 1″ (Premiere)

14. 1. AUSLAND: „Electric Shepherds 1″

25. 2. St.-Lukas-Kirche: „leittönen 1″

17. und 18. 3. International Women Art Festival Her Position in Transition / Wien: „leittönen 1″

25. 3. ACUDkonzertsaal: „Electric Shepherds 1″ (im Rahmen des „globalista club”)

8.6.-2.7. Lokhalle Natur-Park Südgelände Schöneberg: „leittönen 2″ (insges. 9 Vorstellungen)

26. 8. Keramik-Museum / Lange Nacht der Museen 

27. 8. Carl-Weder-Park: „leittönen 1″ (Abschlußveranstaltung der „Werkstatt für Veränderung – Zarte Pflanzen“)

19.–21. 10. Werkstatt der Kulturen / Weltmusik-Wettbewerb MUSICA VITALE 2006: Ausschnitte aus  „Electric Shepherds 1“


2005

30. 4. Freischwimmer Berlin / „liquid monday“: „leittönen 1“

12. 6. „48 Stunden Neukölln“ / Körnerpark: „leittönen 1“

30. 6. RheinVokal-Festival / Neuwied – Abteikirche Rommersdorf: „leittönen 2“

3. 12. Dorfkirche Dahmsdorf / MOL: Ausschnitte aus „leittönen 1“


2004

1. 2. Festival 100° / Sophiensaele: „leittönen 1“

19. 2.–13. 3., Café der Villa Elisabeth (in Zusammenarbeit mit den Sophiensælen):
„Oh You mei Austria“

21. 6. bluetenpracht / Fête de la Musique: „leittönen 1″

13.-23. 9. Masterix-Tonstudio Berlin-Hellersdorf: CD-Aufnahmen von transalpin & Gäste („leittönen 1“ und „leittönen 2“) – gefördert von der Senatsverwaltung für Wiss., Forschung und Kultur.

24. 9. Dorfkirche Alt-Buckow: „leittönen 1“

15. 10. Werkstatt der Kulturen, Berlin / MUSICA VITALE – Musikpreis de Kulturen: Ausschnitte aus „leittönen 2“

18. 10. VOLKSPALAST – Palast der Republik, Berlin: „leittönen 1“


2003

26. / 27. 5. SOPHIENSAELE / Foyer: „Oh You mei Austria“

2. 8. Dorfkirche Lünow /Brandenburg: „leittönen 1“

22. 8. – 7. 9., U3-Tunnel unter dem Potsdamer Platz: „leittönen 2“ (Premiere und 10 Vorstellungen)

4. 10. Mittelhof/ Zehlendorf : „leittönen 1“ (geschl. Veranst.)

18. 10. Richtfest Flakbunker Humboldthain: „leittönen 1“

24. 11. Jüdische Kulturtage 2003 / Lichtburgforum-Memorial / Wedding: „leittönen 2″


2002

20. 4. al globe / Potsdam (in der Reihe „Völkerball“): „Österreichische Nacht“ (transalpin mit den Schauspielerinnen Peggy Lukac & Julia Kopa als Gäste)

11. 5. Dorfkirche Lünow /Brandenburg: „leittönen 1“

19. 10. Werkstatt der Kulturen, Berlin / Weltmusikwettbewerb MUSICA VITALE: Ausschnitte aus „leittönen 1“


2001

10. 3. Willi-Brandt-Saal / Rathaus Schöneberg: „evrenim“ (im Rahmen des türkischen Pressefestes)

25. 3. U3-Tunnel unter dem Potsdamer Platz: „evrenim“ (anläßlich der Buch-Präsentation „Der Potsdamer Platz von unten“ von Dietmar Arnold)

19. 5. Theater Zerbrochene Fenster: „evrenim“ (anläßlich einer Benefizveranstaltung für das TZF)

28.-30. 6. Lichthof / Rathaus Schöneberg: „leittönen 1“ (Premiere)

7. 7. Kulturhaus Schöneberg / Sommerfest: „evrenim“

12.-19. 7. U3-Tunnel unter dem Potsdamer Platz: „leittönen 1“ (6 Vorstellungen)

6.-8. und 19.-22. 9. U3-Tunnel unter dem Potsdamer Platz: „leittönen 1“ (7 Vorstellungen)

21. 9. Foyer Rathaus Tempelhof: „leittönen 1“


2000

25. 3. „Die Räume“ / Mehringdamm: transalpin-Auftritt (geschl. Veranst.)

15. 4. Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz / Foyer: transalpin-Auftritt im Rahmen der „Austrian Psycho Nights“

17. 6. U-3-Tunnel unter dem Potsdamer Platz: transalpin bei der Finissage der Ausstellung „Bunker(t)räume“

27. 6. Unter den Linden: transalpin bei der fête de la musique


1999

5. und 10. 3. transalpin in der „Scheinbar“


transalpin - Electric Shepherd 2006

 

transalpin