„heitere fahne, stäcke töri,
sakramänt i wott jetzt ruah,
gäng dä krach, i wott jetz schlafe,
rueh jetz u de türe zue!!!“
(Berner Schimpfspruch)
2001 begann transalpin eine Musikperformance-Reihe, die es in Hinblick auf die zu dieser Zeit virulente „Leitkultur“-Diskussion „leittönen“ nannte.
Zu den im zweijährlichem Rhythmus geplanten „leittönen“-Projekten lädt das Trio als Gäste Berliner Musiker und Musikerinnen aus verschiedenen europäischen und außereuropäischen Ländern ein, die sich auf persönliche und eigenwillige Weise mit ethnischer Musik aus ihren Herkunftsländern beschäftigen.
Gäste bei „leittönen 1“ sind das Alphornduo +HEITERE+FAHNE+ mit der Schweizer Violinistin, Komponistin & Alphornbläserin Ma-Lou Bangerter und der Wald- und Alphornistin Anna Schubert.
Die beiden Musikerinnen blasen die traditionellen Schweizer Naturton-Instrumente auf sehr eigenwillige Weise, unterstützt von solchen, jenseits der Alpen eher ungebräuchlichen Percussionsinstrumenten wie Chääsplatte (Käseplatte), Glogge (Glocken), Bäse (Besen), Geissle (Peitsche) und Taler&Becken. Das musikalische Spektrum der Gruppe reicht von traditioneller Alphornmusik über Formen der minimal-music bis zu frei improvisierten musikalischen Formen.
transalpin hat in „leittönen 1“ viel von „evrenim“ einfliessen lassen, das osteuropäische Repertoire noch erweitert durch türkische und aserbaidschanische Lieder, die nun in die Alphornmusik verschränkt wurden.
Premiere: 28.6.2001 Lichthof / Rathaus Schöneberg
-> tonbeispiel leittönen 1, mp3:
-> Ensemble
-> Programmheft
-> Fotos zum Download
-> Presse
-> Technische Anforderungen
